les autre series .....

Hope Logan · Messages: 13 Date d'inscription: 25/01/2008

Marilou a écrit:

Moi aussi j'aime beaucoup Une famille Formidable ! Ils sont si déjantés mais tellement marrant ! En plus j'aime particulièrement Annie Duperrey, c'est une femme très courageuse malgré son enfance catastrophique, puisqu'elle a été abandonné très jeune.

elle n'a pas été abandonnée, ses parents sont écédés d'une intoxication au gaz.
pour les quebecquois, soit ils traduisent effectivement litteralement, pour moi serait plutot portés disparus plutot que perdus et d'un autre coté au lieu de reprendre le nom francais de b&b il prenne un autre nom anglophone trouvé par les suisses "top model" qu'ils auraient pu traduire par mmannequins même si là aussi je trouve que ca correspond pas à la série.

-----------------
pour les series je regarde les feux depuis longtemps, grace aux redifs j'ai pu voir tout dallas et en ce moment je suis dans Cote Ouest que je n'avait vu qe partiellemnt du temps de tf1
j'ai adoré Hartley surtout le couple Rivers-Sam:P

dans les series actuelles je regarde que desperate, grey's (je me demande comment les quebecquois traduisent ca), Lost et, avec moins d'entrain qu'au debut, Urgences

**Julia** · Admin Messages: 787 Date d'inscription: 19/07/2007

Desperate Housewives devient Beautés désespérées au Canada ! J'aime bien ces traductions que les Québécois font, je trouve ça étonnant et amusant.

Si tu as des questions sur les Feux de l'Amour, comme je regarde sur la Suisse Romande avec 3 mois d'avance, je pourrais peut-être y répondre.

mymy · Messages: 230 Date d'inscription: 21/08/2007 Age: 28

Il y a ma grand mère ki est fan de la serie Days of lives et elle me demande tjs si je sais ce kil va se passer (au usa) ms malheuresement je ne suis pas très familière avec cette serie .
Y a t'il quelqu'un sur le forum pour me résumé en gros et ki aime bien la serie ce kil se passe au etat unis sa serai vraiment sympa bien

**Julia** · Admin Messages: 787 Date d'inscription: 19/07/2007

Alors moi pas du tout, désolée. Ca passe sur France 2 je crois, juste avant Amour Gloire et Beauté, mais j'ai jamais regardé, même pendant les vacances.

rebecca · Messages: 13 Date d'inscription: 11/06/2008 Age: 26

Moi je regarde mais il y a tellement de décalage par rapport à la france, que ce serait impossible d'en parler.
Si AGB on compte 2 Ans, d'écarts, DJDV c'est prés de 6 ans! affraid

énorme!

**Julia** · Admin Messages: 787 Date d'inscription: 19/07/2007

Oui, c'est clair.

C'est vraiment énervant ces décalages je trouve !

rebecca · Messages: 13 Date d'inscription: 11/06/2008 Age: 26

C'est clair pour DJDV ça ce comprend, les épisodes son coupé en 2.
On perd donc énormément de temps!
Sinon, pour parler des autres séries j'adore: Ghost Whisperer, c'est ma série préférée (a part AGB) du momment.
J'aime aussi: Kyle XY, Médium, Smallville......

_________________

**Marilou** · Messages: 385 Date d'inscription: 20/07/2007 Age: 32 Localisation: alsace

Alors moi qui suit une accros des séries, je ne vais pas quitter ma télé prochainement. A partir de samedi il y a sur différentes chaines, les nouvelles saisons de smallville, les experts, desperate housewives, jericho et esprits criminels.

_________________

mymy · Messages: 230 Date d'inscription: 21/08/2007 Age: 28

En ce moment je suis accro à la serie Grey anatomy je regarde la saison 5 qui passe au U.S.A et elle est géniale bien

il ya de tout l'emotion,humour et tragedie......

VOICI UNE PHOTO DE MON COUPLE préféré MARK et LEXIE (lexie et la demie soeur de Meredith)

**Julia** · Admin Messages: 787 Date d'inscription: 19/07/2007

J'en entends beaucoup parlé, mais je ne regarde pas du tout.

Les seules séries que je regarde c'est Desperate Housewives et Docteur House.

**Marilou** · Messages: 385 Date d'inscription: 20/07/2007 Age: 32 Localisation: alsace

Moi non plus je ne regarde pas cette série, même si pour le peu que j'en ai vu, elle a l'air super marrante.

_________________

Nicktaylorlove · Messages: 165 Date d'inscription: 02/07/2008 Age: 25

Anciennes série

- La vie à cinq
- Gilmore Girls
- Everwood
- Le Caméléon
- New-york 911
- Hartley
- Berverly ills

Nouvelles séries

- Brothers and Sister
- Ugly Betty
- FBI : Portés Disparus
- Le rêve de Diana
- Cold case
- Gossip girls
- Médium
- Supernatural
- Grey's anatomy
- DH

**Marilou** · Messages: 385 Date d'inscription: 20/07/2007 Age: 32 Localisation: alsace

Moi en ce moment je suis à fond dans "koh lanta le retour des héros".
J'adore.

_________________

Nicktaylorlove · Messages: 165 Date d'inscription: 02/07/2008 Age: 25

C'est pas une série mais de la télé-réalité, moi j'aime pas ce genre d'émissions

**Marilou** · Messages: 385 Date d'inscription: 20/07/2007 Age: 32 Localisation: alsace

Oui je sais que s'est de la télé réalité. D'habitude je ne suis pas trop fan de ce genre d'émission, mais koh-lanta, j'adore, par contre des conneries comme le loft, ou secret story, bonjour le niveau...

_________________